Für Arbeitgeber ist eine regelmäßige Sicherheitsprüfung der elektrischen Anlagen und Betriebsmittel nach DGUV Vorschrift 3 vorgeschrieben. In der Unfallverhütungsvorschrift sind besondere Anforderungen an die Prüfung geregelt.
Im Vorfeld an die Prüfung muss eine Gefährdungsbeurteilung mit Prüffristen erstellt werden, nach deren Vorgaben geprüft wird. Die zur Prüfung befähigten Personen müssen nach der Technischen Regel für Betriebssicherheit TRBS 1203 qualifiziert sein und mit zugelassenen Prüfgeräten und geeigneter Prüfsoftware arbeiten. Mit dem Prüfnachweis erhält der Arbeitgeber eine rechtssichere Prüfdokumentation.
Hintergrund der gesetzlichen Vorgaben ist der Schutz von Arbeitnehmern, Kunden und Besuchern eines Unternehmens. Je nach Leistungsumfang und Art der Prüfung (Geräte, Anlagen oder Maschinen) können Unternehmen von unterschiedlichen Tagessätzen der Dienstleister ausgehen. Der Unternehmer kann den Prüfdienstleister auffordern, die Qualifikation seiner Prüftechniker nachzuweisen. Hierzu gehören der Facharbeiterbrief sowie Zertifikate zu regelmäßigen Schulungen.
Im Rahmen der letzten Sitzung im September entschieden die Mitglieder des Fachbeirates Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme (NGRS) der Deutschen Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit, den Fokus ihrer Facharbeit künftig von den Systemen auf das gesamte Management von Notfall- und Gefahrensituationen auszuweiten.
Zusätzlich zu dem besonderen Schutzbedarf werden neben
Bildungseinrichtungen nun auch weitere öffentliche Einrichtungen mit
Publikumsverkehr wie Einkaufszentren, Krankenhäuser, Arbeitsämter und Sozialämter,
Bahnhöfe und Flughäfen in die Betrachtungen einbezogen. Hierzu plant die DGWZ
eine Reihe von neuen Veranstaltungen und Seminaren.
Mit der 2016 veröffentlichten Vornorm DIN VDE V 0827-1 wurden erstmalig die Anforderungen an technische Systeme zur Unterstützung in Notfall- und Gefahren-Situationen geregelt. Die DGWZ hat seitdem in Veranstaltungen insbesondere Betreiber von Schulen über die Umsetzung zu NGRS informiert und Technische Risikomanager nach DIN VDE V 0827 ausgebildet, die die Risiken für Einrichtungen bewerten und Handlungsempfehlungen daraus ableiten können.
Autor: Dr. Barbara Löchte, Marketing Kommunikation, Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit
Mit der neuen Infobroschüre „RWAspezial – Rauch- und Wärmeabzugsanlagen“ informiert der Verband für Fensterautomation und Entrauchung VFE über die wichtigsten Maßnahmen für eine ordnungsgemäße Instandhaltung und Wartung von RWA-Anlagen.
Vom 14. bis 16. Januar 2020 findet in Nürnberg die Internationale Fachmesse für Perimeter-Schutz, Zauntechnik und Gebäudesicherheit statt. Mehr als 100 Aussteller präsentieren mechanische und elektronische Sicherheitstechniken für die Freigeländeüberwachung.
Die Richtlinien VdS 2095 für die sichere Planung und den Einbau von automatischen Brandmeldeanlagen (BMA) wurden umfassend überarbeitet. Unter anderem wurden neue Hilfestellungen zum Beispiel zur Schnittstellengestaltung und für das Projektieren innovativer Meldetechniken ergänzt. In den Richtlinien ist eine Berichtigung der DIN VDE 0833-2:2017-10 enthalten.
Die neue VdS 2095 kann im VdS-Webshop zum Preis von 110 Euro netto bestellt oder heruntergeladen werden.
11.-15. März 2019 ISH, Frankfurt am Main (ish.messefrankfurt.com)
Weltleitmesse für Bad, Gebäudetechnik, Energietechnik,
Klimatechnik & erneuerbare Energien.
20.-22. März 2019 eltefa, Stuttgart (www.eltefa.de)
Fachmesse für Elektrotechnik und Elektronik
2.-4. April 2019 Altenpflege, Nürnberg (www.altenpflege-messe.de)
Die Leitmesse der Pflegewirtschaft
2.-5. April 2019 Prolight + Sound, Frankfurt am Main (pls.messefrankfurt.com)
Internationale Fachmesse für Veranstaltungs- und Kommunikationstechnik, AV-Produktion und Entertainment
25.-26. Juni 2019 Servparc, Frankfurt am Main (servparc.mesago.com)
Fachmesse und Kongress für Facility Management, Industrieservice und IT
17.-18. September 2019 Krankenhaus Technologie, Gelsenkirchen
(www.fachmesse-krankenhaus-technologie.de)
Fachmesse für Technologien und Services rund um das Krankenhaus
18.-20. September 2019 efa, Leipzig (www.efa-messe.com)
Fachmesse für Elektro-, Gebäude-, Licht- und Energietechnik
15.-18. Oktober 2019 interlift, Augsburg (www.interlift.de)
Weltleitmesse der Aufzugsbranche
18.-21. November 2019 Medica, Düsseldorf (www.medica.de)
Internationale Fachmesse für Medizintechnik
https://dgwz.de/wp-content/uploads/logo.png00Dorothee Käferhttps://dgwz.de/wp-content/uploads/logo.pngDorothee Käfer2019-11-08 12:30:442019-11-08 12:32:07Fachmessen in Deutschland 2019
14.-16. Januar 2020 Construct IT, Essen (www.construct-it-essen.de)
Fachmesse für IT-Lösungen für das Planen, Bauen und Betreiben von Gebäuden
14.-16. Januar 2020 Perimeter Protection, Nürnberg (www.perimeter-protection.de)
Internationale Fachmesse für Perimeter-Schutz, Zauntechnik und Gebäudesicherheit
18.-21. Februar 2020 bautec, Berlin (www.bautec.com)
Internationale Fachmesse für Bauen und Gebäudetechnik
8.-13. März 2020 Light + Building, Frankfurt am Main (light-building.messefrankfurt.com)
Internationale Fachmesse für Architektur und Technik
10.-13. März 2020 SHK, Essen (www.shkessen.de)
Fachmesse für Sanitär, Heizung, Klima und erneuerbare Energien
18.-21. März 2020 fensterbau/frontale, Nürnberg (www.frontale.de)
Internationale Fachmesse Fenster, Tür und Fassade
24.-26. März 2020 Altenpflege, Hannover (www.altenpflege-messe.de)
Die Leitmesse der Pflegewirtschaft
31. März – 3. April 2020 Prolight + Sound, Frankfurt am Main (pls.messefrankfurt.com)
Internationale Fachmesse für Veranstaltungs- und Kommunikationstechnik, AV-Produktion und Entertainment
12.-14. Mai 2020 ANGACOM, Köln (www.angacom.de)
Fachmesse und Kongress für Breitband, Kabel & Satellit
15.-20. Juni 2020 Interschutz – Der rote Hahn, Hannover (www.interschutz.de)
Internationale Leitmesse für Brand-/ Katastrophenschutz, Rettung und Sicherheit
17.-18 Juni 2020 Servparc, Frankfurt am Main (servparc.mesago.com)
Fachmesse und Kongress für Facility Management, Industrieservice und IT
24.-25. Juni 2020 SicherheitsExpo, München (www.sicherheitsexpo.de)
Sicherheitsmesse mit Kongress für Schutz und Sicherheit in der Wirtschaft
2.-3. September 2020 Krankenhaus Technologie, Gelsenkirchen
(www.fachmesse-krankenhaus-technologie.de)
Fachmesse für Technologien und Services rund um das Krankenhaus
22.-25. September 2020 Security, Essen (www.security-essen.de)
Fachmesse für Sicherheit und Brandschutz
13.-15. Oktober 2020 Chillventa, Nürnberg (www.chillventa.de)
Internationale Fachmesse Kälte, Klima, Lüftung, Wärmepumpen
3.-5. November 2020 belektro, Berlin (www.belektro.de)
Fachmesse für Elektrotechnik, Elektronik und Licht
16.- 19. November 2020 Medica, Düsseldorf (www.medica.de)
Internationale Fachmesse für Medizintechnik
19.-21. November 2020 GET Nord, Hamburg (www.get-nord.de)
Fachmesse Elektro, Sanitär, Heizung, Klima
Messen 2021
11.-16. Januar 2021 BAU, München (www.bau-muenchen.com)
Weltleitmesse für Architektur, Materialien, Systeme
17.-19. Februar 2021 Elektrotechnik, Dortmund (www.elektrotechnik.info)
Regionalfachmesse für Elektrotechnik und Industrie-Elektronik
N.N. Prolight + Sound, Frankfurt am Main (pls.messefrankfurt.com)
Internationale Fachmesse für Veranstaltungs- und Kommunikationstechnik, AV-Produktion und Entertainment
N.N. Medica, Düsseldorf (www.medica.de)
Internationale Fachmesse für Medizintechnik
Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit Pressemitteilung Nr. 2019-08 vom 9. Oktober 2019
Die Mitglieder des Fachbeirates Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme (NGRS) der Deutschen Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit (DGWZ) haben am 24. September 2019 erneut in Bad Homburg getagt. Der Beirat wird künftig den Fokus seiner Facharbeit von den Systemen auf das gesamte Management von Notfall- und Gefahrensituationen ausweiten. Zudem werden zusätzlich zu dem besonderen Schutzbedarf von Bildungseinrichtungen nun auch weitere öffentliche Einrichtungen mit Publikumsverkehr wie Einkaufszentren, Krankenhäuser, Arbeitsämter und Sozialämter, Bahnhöfe und Flughäfen in die Betrachtungen einbezogen. Hierzu plant die DGWZ eine Reihe von neuen Veranstaltungen und Seminaren.
Auf der Sitzung gab Dieter Zeller, Krisen- und Notfallmanager bei Fresenius SE & Co KGaA, einen Überblick über die präventiven Maßnahmen beim Krisen- und Notfallmanagement am Beispiel eines Gesundheitskonzerns. Er stellte die Grundlagen zur Bewältigung von Krisen aus Sicht der Einsatzkräfte vor und welche Erkenntnisse daraus Betreiber für die Prävention ableiten können. Zeller betonte, wie wichtig es sei, vorab ein Krisenteam aufzustellen und in die Organisation einzubinden, um Krisen wie Stromausfall, Terror oder Bedrohungen für die Lieferketten professionell bewältigen zu können.
Mit der 2016 veröffentlichten Vornorm DIN VDE V 0827-1 wurden erstmalig die Anforderungen an technische Systeme zur Unterstützung in Notfall- und Gefahren-Situationen geregelt und wie Systeme die organisatorischen Prozesse zur Krisenbewältigung unterstützen. Die DGWZ hat seitdem in Veranstaltungen insbesondere Betreiber von Schulen über die Umsetzung zu NGRS informiert und Technische Risikomanager nach DIN VDE V 0827 ausgebildet, die die Risiken für Einrichtungen bewerten und Handlungsempfehlungen daraus ableiten können.
Die nächste Sitzung des Fachbeirats findet am 2. April 2020 in Bad Homburg statt.
1.885 Zeichen (mit Leerzeichen), zur freien Verwendung, Beleg erbeten
Über die DGWZ Die Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit (DGWZ) setzt sich branchenübergreifend für Unternehmen in Deutschland ein, veröffentlicht neutrale Fachinformationen und bietet bundesweit Seminare zu Normen, Richtlinien und Vorschriften für die berufliche Weiterbildung an. Die DGWZ hat ihren Sitz in Bad Homburg und wurde 2013 gegründet.
Ansprechpartner Dr. Barbara Löchte Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit mbH Louisenstraße 120 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Telefon 06172 98185-30 Telefax 06172 98185-99 presse@dgwz.de www.dgwz.de/presse
Tweet-Vorschlag DGWZ-Fachbeirat „Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme“ setzt neuen Fokus. #NGRS www.dgwz.de/fachbeirat-ngrs
Bild: Vierte-Sitzung-DGWZ-Fachbeirat-NGRS.jpg Bildquelle: DGWZ Bildunterschrift: Der Fachbeirat Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme anlässlich seiner vierten Sitzung am 24. September 2019 in Bad Homburg. (v.l.n.r.): Harald Weber (Gehrke Sales GmbH), Michaela Heinze (Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit mbH), Klaus Bongaertz, (TOA Electronics Europe GmbH), Christian Müller (Scanvest Deutschland GmbH), Eckart Roeder (Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit mbH), Wolfgang Unger (Novar GmbH), Dieter Zeller (Fresenius SE & Co. KGaA), Thilo Meisel (Meiknologic GmbH), Bernd Rompel (Polizeiakademie Hessen), Thomas Probst (Bosch Sicherheitssysteme GmbH)
https://www.dgwz.de/wp-content/uploads/Vierte-Sitzung-DGWZ-Fachbeirat-NGRS.jpg30244032Roederhttps://dgwz.de/wp-content/uploads/logo.pngRoeder2019-10-09 12:48:302019-11-25 16:34:49DGWZ-Fachbeirat Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systeme setzt neuen Fokus
Das Seminar Rufanlagen schult Planer, Errichter, Betreiber und Mitarbeiter der haustechnischen Abteilungen von Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen zur Fachkraft nach DIN VDE 0834, damit sie die Anlagen selbständig projektieren, installieren und instandhalten können.
Für Rufanlagen gilt seit Juni 2016 die geänderte DIN VDE 0834-1. Demnach dürfen Rufanlagen nur von geschulten Fachkräften geplant, errichtet, betrieben und instand gehalten werden. Rufanlagen sind für Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und Justizvollzugsanstalten vorgeschrieben und dienen dem Herbeirufen des Pflegepersonals durch den Patienten. Die Anlagen werden auch als Lichtruf, Schwesternruf, Personenruf oder Patientenruf bezeichnet.
Nutzen
Das eintägige Seminar Rufanlagen vermittelt die nach DIN VDE 0834-1 geforderte Sachkunde zur Fachkraft für Rufanlagen und die Inhalte der geänderten Norm vom Juni 2016, damit Sie die Anlagen selbständig planen, installieren, betreiben und instand halten können. Neben den Grundlagen der Normen erhalten Sie einen technischen Überblick über die Anlagen und ihre Leistungsmerkmale. Mit den Hinweisen zur Planung und Projektierung können Sie auf fachlicher Augenhöhe die Anforderungen umsetzen. Checklisten für die Inspektion und Instandhaltung runden das Seminar ab.
Schulungsnachweis
Die Teilnehmer erhalten nach erfolgreicher Prüfung den Sachkundenachweis „Fachkraft für Rufanlagen nach DIN VDE 0834“ mit Angaben der Lehrinhalte und Zeiten.
Fortbildungspunkte
Das Seminar Brandschutzpläne wird von den Architekten- und Ingenieurkammern in den jeweiligen Bundesländern des Veranstaltungsorts als Fortbildung anerkannt.
Das Seminar wird vom Verband für Sicherheit, Gesundheit und Umweltschutz bei der Arbeit e. V. (VDSI) mit 1 VDSI-Punkt im Arbeitsschutz und 1 VDSI-Punkt im Brandschutz anerkannt.
Zielgruppe
Das Seminar richtet sich an:
Mitarbeiter von Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen, Justizvollzugsanstalten,
Ingenieurbüros, Errichter, Facility Manager und Sachverständige,
Für die Teilnahme am Seminar sind keine Voraussetzungen notwendig.
Eine Fachkraft für Rufanlagen ist nach DIN VDE 0834 eine Person, die geschultes Fachwissen hat, um eine Rufanlage nach den geltenden Normen aufzubauen, zu prüfen und deren Funktionstüchtigkeit zu bescheinigen. Die Person muss über eine Ausbildung oder eine mehrjährige Tätigkeit aus dem Spektrum der Elektrotechnik und über Systemkenntnisse der Kommunikationstechnik verfügen.
Inhalte
Inhalte der geänderten DIN VDE 0834-1 für Rufanlagen
Normen- und Rechtsgrundlagen – Überblick
DIN VDE 0834-1, DIN VDE 0834-2, HeimMindBauV, DIN EN 50134, DIN 77800, DIN 18040
Änderungen der neuen Normenfassung DIN VDE 0834-1:2016-06
4. Dezember 2019 – München– freie Plätze Azimut Hotel | Kronstadter Straße 6-8 | 81677 München
5. Dezember 2019 – Dortmund– keine Anmeldung mehr möglich Hotel Esplanade | Burgwall 3 | 44135 Dortmund
Neue Termine 2020 folgen in Kürze.
Teilnehmerstimmen
“Sehr guter Überblick über die Norm. Ich weiß, was ich bei der Inbetriebnahme / Installation zu beachten habe. Besonders gefallen haben die tollen Unterlagen und viele Praxisbeispiele.”
Christian Monk, ECS Deutschland, Leipzig
“Die Umsetzung des Seminars war sehr kompetent. Durch die Tagung bin ich nun sicherer in der Planung von Rufanlagen.”
André Hanke, Bauconzept Planungsgesellschaft mbH, Lichtenstein
“Erkenntnisgewinn in speziellen Anwendungen; Vertiefung im Umgang mit Betreibern; Eingehen auf Fragen der Teilnehmer; Offenheit im Umgang mit Entstehung der Norm.”
Torsten Panwitz, ISH Ingenieurbüro GmbH, Leipzig
“Fundiertes Fachwissen für eine Planung von Rufanlagen. Praktische Beispiele zur Projektierung und Planung.”
Martin Plättner, IWP Ingenieurbüro Walter UG , Goslar
“Die Veranstaltung war von Anfang bis Ende sehr strukturiert und hat mir einen großen Einblick in das Thema Rufanlagen vermittelt. Besonders gefallen hat der zeitliche und strukturierte Ablauf. Natürlich auch die Versorgung mit Speisen und Getränken. Erst mal weiter so!”
Thomas Kiehl, Diakonie Neuss-Süd gGmbH
“Sehr gut organisiert, der Rahmen ist sehr gut, da die Möglichkeit besteht Fragen zu stellen und zu erläutern, Erfahrungsaustausch mit Teilnehmern. Besonders gefallen haben die vielen Praxisbezüge und sehr guten Erläuterungen.”
Anne-Katrin Bengeldorff, ELDAT GmbH, Königs Wusterhausen
“Die Veranstaltung erfüllte meine Erwartungen. Der Referent war sehr kompetent und vermittelte die Inhalte gut verständlich. Besonders gefallen hat mir die Klarstellung der Pflichten des Betreibers.”
Christian Zimmermann, Gerhard Zimmermann Elektroinstallation e.K., Reichartshausen
“Die Veranstaltung hat mir neue Erkenntnisse über Rechte, Pflichten und Vorschriften aus den Bereichen der Inspektion, Wartung sowie der Anordnung von Tastern gebracht. Besonders gefallen hat die lockere und gute Atmosphäre.”
Gerd Pickel, Ökumenisches Hainich Klinikum, Mühlhausen
https://www.dgwz.de/wp-content/uploads/Rufanlage-Lichtrufanlage-Schesternrufanlage-Personenrufanlage-Patientenrufanlage-DIN-VDE-0834-Seminar.jpg10241365Roederhttps://dgwz.de/wp-content/uploads/logo.pngRoeder2019-09-20 10:15:142019-11-21 09:49:25Seminar Rufanlagen - Fachkraft nach DIN VDE 0834
Das Seminar Feststellanlagen vermittelt die Sachkunde zur regelmäßigen Überprüfung, Instandhaltung und Wartung von Feststellanlagen. Des Weiteren bildet das Seminar verantwortliche Personen, die für den funktionssicheren Zustand von Feststellanlagen zuständig sind, zur Fachkraft von Feststellanlagen nach DIN 14677 aus.
Das Seminar dauert einen Tag von 9:00 bis 17:00 Uhr.
Am Vortag kann zusätzlich das Seminar Brandschutztüren und -tore gebucht werden.
5. Dezember 2019 – Düsseldorf – freie Plätze
18. Dezember 2019 – Mannheim – freie Plätze
15. Januar 2020 – Dortmund – freie Plätze
30. Januar 2020 – Hamburg – freie Plätze
12. Februar 2020 – Heidelberg – freie Plätze
4. März 2020 – Düsseldorf – freie Plätze
27. März 2020 – Stuttgart – freie Plätze
3. April 2020 – Berlin – freie Plätze
22. April 2020 – München – freie Plätze
6. Mai 2020 – Leipzig – freie Plätze
6. Mai 2020 – Erlangen – freie Plätze
27. Mai 2020 – Hannover – freie Plätze
4. Juni 2020 – Frankfurt –freie Plätze
Teilnahmegebühr
420,- € zzgl. 19 % MwSt.
inkl. Seminar, Unterlagen, Pausenverpflegung, Mittagessen, Teilnahmebescheinigung sowie nach erfolgreicher Prüfung den Sachkundenachweis “Fachkraft für Feststellanlagen nach DIN 14677”.
Beschreibung
Feststellanlagen halten Brandschutztüren im täglichen Betrieb offen und werden im Brandfall automatisch ausgelöst. Diese müssen nach Einbau, Veränderung und regelmäßig wiederkehrend durch geschulte Fachkräfte mit Kompetenznachweis geprüft und gewartet werden. Jenes ist äußerst wichtig, um im Schadensfall nicht die Versicherungsansprüche zu verlieren.
Nutzen
Das Seminar vermittelt das Fachwissen zur Abnahme, regelmäßigen Überprüfung und Wartung von Feststellanlagen gemäß der bauaufsichtlichen Richtlinien und DIN 14677, um die gesetzlichen Bestimmungen zu erfüllen und den wirtschaftlichen Betrieb der Anlagen zu gewährleisten. Am Vortag kann zusätzlich das Seminar Brandschutztüren und -tore gebucht werden.
Abschluss
Die Teilnehmer erhalten nach erfolgreicher Prüfung den geforderten Sachkundenachweis “Fachkraft für Feststellanlagen nach DIN 14677”.
Arbeitssicherheits-, Brandschutz- und Sicherheitsbeauftragte,
Befähigte Personen, die ihren Sachkundenachweis auffrischen müssen.
Voraussetzungen
Voraussetzung für den Sachkundenachweis “Fachkraft für Feststellanlagen nach DIN 14677” ist
ein Abschluss in einer Fachrichtung mit elektrotechnischem oder mechanischem Bezug oder
eine 3-jährige nachgewiesene Berufserfahrung im Objektbereich oder
die Tätigkeit als Geselle /Fach-arbeiter gemäß DIN 14675 (Phase Instandhaltung)
Inhalte
Normen und Richtlinien
DIBt-Richtlinien für Feststellanlagen
DIN 14677 und DIN 14637
Allgemeine Anforderungen und Prüfgrundlagen für das Zulassungsverfahren für Feststellanlagen
Aufgaben, Rechte und Pflichten eines Sachkundigen
Pflichten des Betreibers
Funktionsprüfung und Wartung
Austausch von Brandmeldern
Dokumentation
Maßnahmen bei Störungen
Herstellerspezifische Kenntnisse
Schriftliche Prüfung
Referenten
Die Referenten sind Fachleute der Branche, Mitarbeiter aus einschlägigen Normen- und Verbandsgremien, Mitarbeiter aus Forschung, Entwicklung und Vertrieb der führenden Unternehmen der Branche mit Praxisbezug und Erfahrungen in Schulung und Training.
Feststellanlagen, Befähigte Person, Fachkraft, DIN 14677, DIN EN 14637, Instandhaltung, Prüfung, Wartung, Brandschutztüren, Feuerschutzabschlüsse, Rauchschutzabschlüsse, DIBT-Richtlinie, Sachkundenachweis, Kompetenznachweis, Fluchttüren, Fluchtwege, Feuerschutztüren, 2020
https://www.dgwz.de/wp-content/uploads/Feststellanlagen_DIN-14677_Instandhaltung.jpg10801519Roederhttps://dgwz.de/wp-content/uploads/logo.pngRoeder2019-09-19 17:32:582019-11-22 15:59:14Seminar Feststellanlagen – Fachkraft nach DIN 14677
Hekatron
